Addressees of Horace's Odes: Difference between revisions

 

☞ Apollo: 1.12 (“''Phoebe''”), 1.21 (“''intonsum [...] Cynthium''”), 1.31 (“''Latoe''”), 4.6 (“''Dive''”).

☞ Bacchus: 1.12, 2.19 (“''Liber''”), 3.25 (“''Bacche''”, “''Lenaee''”).

☞ Calliope: 3.4 (“''Calliope''”).

☞ Clio: 1.12 (“''Clio''”).

☞ Diana: 1.12 (“''saevis inimica virgo beluis''”), 1.21 (“''Dianam''”), 3.22 (“''montium custos nemorumque''”).

☞ Faunus: 3.18 (“''Faune''”).

☞ Fortuna: 1.35 (“''diva, gratum quae regis Antium''”).

☞ Jupiter: 1.12 (“''orte Saturno''”).

☞ Latona: 1.21 (“''Latonamque''”).

☞ Melpomene: 1.24, 3.30, 4.3 (“''Melpomene''”).

☞ Mercury: 1.2 (“''filius Maiae''”), 1.10, 3.11 (“''Mercuri''”).

☞ Muse: 1.26 (“''quae fontibus integris gaudes''”, “''Piplei dulcis''”).<ref>Pipla is “''a bizarre spelling of Pimplea''’” (David R. Slavitt, ''Horace: Odes'', University of Wisconsin Press, Madison and London, 2014, p. 40). Pimplea or Pimpleia (Πίμπλεια in Greek) was a place sacred to the Muses in Pieria, Greece.</ref>

☞ Venus: 1.30, 4.1 (“''Venus''”), 3.26 (“''quae beatam diva tenes Cyprum et Memphin carentem Sithonia nive, regina''”).

 

 

☞ Gaius Cilnius Maecenas: 1.1, 1.20, 2.12, 2.17, 2.20, 3.8, 3.16, 3.29 (“''Maecenas''”).

☞ Gaius Marcius Censorinus: 4.8 (“''Censorine''”).

☞ Lucius Aelius Lamia: 3.17 (“''Aeli vetusto nobilis ab Lamo''”).

☞ Lucius Manlius Torquatus (filius): 4.7 (“''Torquate''”).

☞ Lucius Sestius Nepos: 1.4 (“''Sesti''”).

☞ Marcus Aristius Fuscus: 1.22 (“''Fusce''”).

☞ Plotius Numida: 1.36 (“''Numidae''”).

☞ Pompeius Grosphus: 2.16 (“''Grosphe''”).

☞ Pompeius Varro: 2.7 (“''Pompei''”).

☞ Publius Alfenus Varus: 1.18 (“''Vare''”).

☞ Publius Vergilius Maro: 1.24, 4.12 (“''Vergili''”).<ref>Concerning the Ode 4.12, let it be noted that “''it is a matter of dispute whether this Vergil is the famous poet or another, unknown individual''” (Jeffrey H. Kaimowitz (trans.), ''The Odes of Horace'', Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2008, p. 165n3).</ref>

☞ Quinctius Hirpinus: 2.11 (“''Hirpine Quincti''”).<ref>Paul Shorey and Gordon J. Laing, ''Horace: Odes and Epodes'', Benj. H. Sanborn & Co, Chicago, 1919, read “''Quinti''”. I follow the corrections of Stanley Lombardo (trans.) and Anthony Corbeill (introd. and notes), ''Horace: Odes with Carmen Saeculare'', Hackett Publishing, Indianapolis and Cambridge, 2018, p. xviii.</ref>

☞ Septimius: 2.6 (“''Septimi''”).

 

 

☞ Archytas: 1.28 (“''Archyta''”).

☞ Gaius Sallustius Crispus: 2.2 (“''Crispe Sallusti''”).

☞ Iccius: 1.29 (“''Icci''”).

 

 

☞ Albius Tibullus: 1.33 (“''Albi''”).

☞ Gaius Antonius Iullus: 4.2 (“''Iulle''”).

 

 

☞ Augustus: 1.2, 4.15 (“''Caesar''”), 4.5 (“''Divis orte bonis, optume Romulae custos gentis''”, “''duxe bone''”),<ref>The word “''Caesar''” exists in this ode, but Augustus is addressed here only through the use of honorific vocatives.</ref> 4.14 (“''Auguste''”).

☞ Gaius Asinius Pollio: 2.1 (“''Pollio''”).

☞ Gaius Valgius Rufus: 2.9 (“''Valgi''”).

☞ Lucius Licinius Murena: 2.10 (“''Licini''”).

☞ Lucius Munatius Plancus: 1.7 (“''Plance''”).

☞ Marcus Lollius: 4.9 (“''Lolli''”).

☞ Marcus Vipsanius Agrippa: 1.6 (“''Agrippa''”).

☞ Quintus Dellius: 2.3 (“''Delli''”).